Prevod od "ale kde je" do Srpski


Kako koristiti "ale kde je" u rečenicama:

Políbím tě kamkoliv, ale kde je máslo?
Poljubiæu te gde hoæeš. Gdje je buter?
Kde děti nejsou bity a obelhávány, ale kde je o ně s láskou pečováno.
I gde decu ne tuku i ne nagovaraju veæ vole i neguju.
Ale kde je moje hradní věž, padací most a hladomorny?
А моји лагуми? Моје куле и мој покретни мост?
Dobře, Chucku, ale kde je kurva pointa?
Dobro Èak, koja je poenta tvoje prièe?
Teď byla do vyšetřování zatažena i FBl, ale kde je jejich zpráva?
Došao je i FBI. Gdje je izvještaj?
Bez uznání dokážu žít, ale kde je hergot koriadr?
Bez poštovanja mogu živeti, ali gde je dodjavola, moj korijander?
Promiň, ale kde je Prue a Piper, musíme si promluvit.
Izvini, ali nema vremena. Gde su Pru i Pajper? Moramo da razgovaramo.
To je jeho žezlo, ale kde je ten krystal?
To je sceptar, ali gde je kristal?
To jsem viděla, ale kde je?
Videla sam šta je uradio. Gde je nestao?
Nechci vám kazit radost, ale kde je seženeme ve dvě ráno?
Nerado kvarim raspoloženje, ali odakle nam u 2 sata u jutro?
Už jsou tu všichni hosti, ale kde je Sumitra?
Svi gosti su tu. Gde je Sumitra-Kaki?
Promiňte. Ale kde je ten, s kým jsem mluvila minulý týden?
Опростите, али где је тип с којим сам разговарала прошле недеље?
Ano, ale kde je Jimmyho bus?
Da, al di je Jimmyjev bus?
Tohle, přímo tady, vypadá jako nějaká velká zeď, ale kde je obrazovka?
Sad, ovo ovde, izgleda samo kao veliki zid. Gde je platno?
Ale kde je to podělaný Oko?
Ali, gdje je to jebeno Oko?
Říkal, že nechce abych se zastavila, ale kde je?
Rekao je da ne želi da odem kod njega, ali gde je on?
Ano, my všichni potřebujeme věřit těm, kteří k nám mají nejblíž, ale kde je nejistota, tam naše víra začíná mizet... a na její místo nastoupí strach.
DA, SAMO ŽELIMO DA VERUJEMO U ONE KOJI SU NAM NAJBLIŽI ALI GDE GOD JE SUMNJA, NAŠA VERA POÈINJE DA BLEDI... I STRAH POÈINJE DA ZAUZIMA NJENO MESTO.
Omlouvám se, ale kde je pointa?
Izvinite, ali koji je cilj svega ovoga?
Nechci si stěžovat, ale kde je Fi?
Ne da se žalim, ali gde je Fi?
Jesup a já máme za sebou 40 let, ale kde je teď, to nevím, a ani to nehodlám zjišťovat.
Џесап и ја смо се заједно мували 40 година, али не знам где је, и не намеравам да се распитујем о њему.
To je super, ale kde je KINO?
Odlièno. Gde je on? Nemam pojma.
Zbožňuju ho, ale kde je Chuckova vztahová neuróza?
Sviða mi se, ali, gde je tu neuroza Èakove veze?
Toho borce jste sejmul, ale kde je náležitá péče?
Imaš maèizam ali gde ti je vrednost?
Hutchy právě proťal cílovou čáru Ale kde je Guy?
I Hutchy upravo prelazi liniju cilja, ali gde je Guy?
Tak jo, máte plus za snahu, ale kde je ten špičkový agent?
Dobro, dobro. Bodovi za trud, ali gdje je taj vaš vrhunski špijun?
Ale kde je k čertu to dítě?
Ali gde je, za ime božje, beba?
To je Poseidonův trojzubec, ale kde je jeskyně?
Ево Посејдоновог Трозупца, ту где би и требао да буде.
Ne, že by to někoho zajímalo, ale kde je Ben?
Nije da se èini kako nikoga nije briga, ali gdje je Ben?
Jo, ale kde je ta další část?
Da, ali gdje je drugi dio?
Bez urážky, I Chungu, ale kde je Paul, hm?
Bez uvrede, Aj Èang, ali gde je Pol?
Ale kde je teď máme kurva hledat?
Ali gde sad da ih tražimo?
Asi ne, ale kde je teď pro mě bezpečné?
Vjerojatno ne, ali gdje je sada?
Jsem rád, že jsi tady, ale kde je sakra Choi?
Drago mi je što ste ovde, ali iskreno, gde je Èoi?
Jasně, že nechci, ale kde je pásek se záznamem?
Naravno da ne, ali gde ti je snimak?
Bez urážky, madam, ale... kde je pak ta sranda?
Gez uvrede, gospoðo, ali... Gde je zabava u tome?
A já říkám: „To je pěkné, ale kde je těch pět prací, co mi dlužíš?“
Rekoh joj: „To je super, gde su četiri rada koja mi duguješ?“
0.24583983421326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?